Psalm 2*

The Musical Setting




 

The Psalm

SHOW:   Word Count:   Transliteration:  
Gloss: Syllables:  
Gematria:  Base: Factor: 
Ordinal:   Factor: 
Word Position:   Cuisinaire Graphic:  

(Remember: Hebrew reads right to left!)

Verse 1


גוֹיִ֑םרָגְשׁ֣וּלָ֭מָּהWords=3
GWōYiMRŏGŠûLŏMŏHTransliteration
the nationsconspireWhyGloss
222Syllables=6
5950975Gematria=643
595093×52Gem.Factored=643
325030Ordinal=112
252×522×3×5Ord.Factored=24×7
3/902/911/92Word Position

רִֽיק׃יֶהְגּוּוּ֝לְאֻמִּ֗יםWords=3
RiYQYeHGûûLə)uMiYMTransliteration
plotin vainand the peoplesGloss
124Syllables=7
31024127Gematria=461
2×5×3123×3127Gem.Factored=461
492455Ordinal=128
7223×35×11Ord.Factored=27
6/875/884/89Word Position

Words=6, Syllables=13, Gematria=1104, Gem.Factored=24×3×23, Ordinal=240, Ord.Factored=24×3×5

Verse 2


יִ֥תְיַצְּב֨וּWords=1
YiTYaṢBûTransliteration
set themselvesGloss
3Syllables=3
518Gematria=518
2×7×37Gem.Factored=2×7×37
68Ordinal=68
22×17Ord.Factored=22×17
7/86Word Position

יָ֑חַדנֽוֹסְדוּוְרוֹזְנִ֥יםאֶ֗רֶץמַלְכֵיWords=5
YŏḤaDNWōSDûWəRWōZəNiYM)eReṢMaLKēYTransliteration
togetherconspireand princesof the earththe kingsGloss
22422Syllables=12
22126319291100Gematria=858
2×112×32×711×293×9722×52Gem.Factored=2×3×11×13
2245763946Ordinal=228
2×1132×522×193×132×23Ord.Factored=22×3×19
12/8111/8210/839/848/85Word Position

מְשִׁיחֽוֹ׃וְעַליְ֝הוָהעַלWords=4
MəŠiYḤWōWə(aLYəHWŏH(aLTransliteration
his anointedand againstYHWHagainstGloss
3221Syllables=8
36410626100Gematria=596
22×7×132×532×1322×52Gem.Factored=22×149
58342628Ordinal=146
2×292×172×1322×7Ord.Factored=2×73
16/7715/7814/7913/80Word Position

Words=10, Syllables=23, Gematria=1972, Gem.Factored=22×17×29, Ordinal=442, Ord.Factored=2×13×17

Verse 3


מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימוֹאֶתנְֽ֭נַתְּקָהWords=3
MWōSəRWōTēYMWō)eTNəNaTQŏHTransliteration
their bonds Let us breakGloss
513Syllables=9
768401605Gematria=1774
28×34015×112Gem.Factored=2×887
1112374Ordinal=208
3×37232×37Ord.Factored=24×13
19/7418/7517/76Word Position

עֲבֹתֵֽימוֹ׃מִמֶּ֣נּוּוְנַשְׁלִ֖יכָהWords=3
(ăBōTēYMWōMiMeNûWəNaŠLiYKŏHTransliteration
their cordsfrom usand castGloss
434Syllables=11
528136421Gematria=1085
24×3×1123×17421Gem.Factored=5×7×31
694679Ordinal=194
3×232×2379Ord.Factored=2×97
22/7121/7220/73Word Position

Words=6, Syllables=20, Gematria=2859, Gem.Factored=3×953, Ordinal=402, Ord.Factored=2×3×67

Verse 4


יִשְׂחָ֑קבַּשָּׁמַ֣יִםיוֹשֵׁ֣בWords=3
YiŚḤŏQBaŠŏMaYiMYWōŠēBTransliteration
he laughsin the heavenssitsGloss
242Syllables=8
418392318Gematria=1128
2×11×1923×722×3×53Gem.Factored=23×3×47
585939Ordinal=156
2×29593×13Ord.Factored=22×3×13
25/6824/6923/70Word Position

לָֽמוֹ׃יִלְעַגאֲ֝דֹנָ֗יWords=3
LāMWōYiL(aG)ăDōNŏYTransliteration
themhe mocksAdonaiGloss
223Syllables=7
7611365Gematria=254
22×191135×13Gem.Factored=2×127
314129Ordinal=101
314129Ord.Factored=101
28/6527/6626/67Word Position

Words=6, Syllables=15, Gematria=1382, Gem.Factored=2×691, Ordinal=257, Ord.Factored=257

Verse 5


בְאַפּ֑וֹאֵלֵ֣ימוֹיְדַבֵּ֣ראָ֤זWords=4
Bə)aPWō)ēLēYMWōYəDaBēR)ŏZTransliteration
in his wrathto themhe will speakthenGloss
3331Syllables=10
89872168Gematria=400
893×2923×3323Gem.Factored=24×52
2642368Ordinal=112
2×132×3×722×3223Ord.Factored=24×7
32/6131/6230/6329/64Word Position

יְבַהֲלֵֽמוֹ׃וּֽבַחֲרוֹנֹ֥וWords=2
YəBaHăLēMWōûBaḤăRWōNōWTransliteration
he will terrify themand in his furyGloss
55Syllables=10
93278Gematria=371
3×312×139Gem.Factored=7×53
4862Ordinal=110
24×32×31Ord.Factored=2×5×11
34/5933/60Word Position

Words=6, Syllables=20, Gematria=771, Gem.Factored=3×257, Ordinal=222, Ord.Factored=2×3×37

Verse 6


מַלְכִּ֑ינָסַ֣כְתִּיוַ֭אֲנִיWords=3
MaLKiYNŏSaKTiYWa)ăNiYTransliteration
my kinghave installedand IGloss
233Syllables=8
10054067Gematria=707
22×5222×33×567Gem.Factored=7×101
467231Ordinal=149
2×2323×3231Ord.Factored=149
37/5636/5735/58Word Position

קָדְשִֽׁי׃הַרצִ֝יּ֗וֹןעַלWords=4
QŏDŠiYHaRṢiYWōN(aLTransliteration
my holinessthe mountain ofZiononGloss
2121Syllables=6
414205156100Gematria=875
2×32×235×4122×3×1322×52Gem.Factored=53×7
54254828Ordinal=155
2×335224×322×7Ord.Factored=5×31
41/5240/5339/5438/55Word Position

Words=7, Syllables=14, Gematria=1582, Gem.Factored=2×7×113, Ordinal=304, Ord.Factored=24×19

Verse 7


אֶֽ֫לאֲסַפְּרָ֗הWords=2
)eL)ăSaPəRŏHTransliteration
ofI will announceGloss
14Syllables=5
31346Gematria=377
312×173Gem.Factored=13×29
1358Ordinal=71
132×29Ord.Factored=71
43/5042/51Word Position

אַ֑תָּהבְּנִ֥יאֵלַ֥יאָמַ֘ריְֽהוָ֗החֹ֥קWords=6
)aTŏHBəNiY)ēLaY)ŏMaRYəHWŏHḤōQTransliteration
[are] youmy sonto mehe saidYHWHthe decree ofGloss
222221Syllables=11
406624124126108Gematria=884
2×7×292×31412412×1322×33Gem.Factored=22×13×17
282623342627Ordinal=164
22×72×13232×172×1333Ord.Factored=22×41
49/4448/4547/4646/4745/4844/49Word Position

יְלִדְתִּֽיךָ׃הַיּ֥וֹםאֲ֝נִ֗יWords=3
YəLiDTiYKŏHaYWōM)ăNiYTransliteration
have begotten youthis dayIGloss
422Syllables=8
4746161Gematria=596
2×3×796161Gem.Factored=22×149
693425Ordinal=128
3×232×1752Ord.Factored=27
52/4151/4250/43Word Position

Words=11, Syllables=24, Gematria=1857, Gem.Factored=3×619, Ordinal=363, Ord.Factored=3×112

Verse 8


נַחֲלָתֶ֑ךָג֭וֹיִםוְאֶתְּנָ֣המִמֶּ֗נִּישְׁאַ֤לWords=5
NaḤăLŏTeKŏGWōYiMWə)eTNŏHMiMeNiYŠə)aLTransliteration
your inheritancethe nationsand I will givefrom measkGloss
52332Syllables=15
50859462140331Gematria=1500
22×127592×3×7×1122×5×7331Gem.Factored=22×3×53
6732485034Ordinal=231
672524×32×522×17Ord.Factored=3×7×11
57/3656/3755/3854/3953/40Word Position

אָֽרֶץ׃אַפְסֵיוַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗Words=3
)āReṢ)aPSēYWa)ăḤuZŏTKŏTransliteration
[the] earth[the] ends ofand your posessionGloss
225Syllables=9
291151442Gematria=884
3×971512×13×17Gem.Factored=22×13×17
394355Ordinal=137
3×13435×11Ord.Factored=137
60/3359/3458/35Word Position

Words=8, Syllables=24, Gematria=2384, Gem.Factored=24×149, Ordinal=368, Ord.Factored=24×23

Verse 9


בַּרְזֶ֑לבְּשֵׁ֣בֶטתְּ֭רֹעֵםWords=3
BaRZeLBəŠēBeṬTəRō(ēMTransliteration
of ironwith a rodyou shall break themGloss
233Syllables=8
239313710Gematria=1262
2393132×5×71Gem.Factored=2×631
413471Ordinal=146
412×1771Ord.Factored=2×73
63/3062/3161/32Word Position

תְּנַפְּצֵֽם׃יוֹצֵ֣רכִּכְלִ֖יWords=3
TəNaPəṢēMYWōṢēRKiKLiYTransliteration
you shall shattera potter likelike a vesselGloss
422Syllables=8
66030680Gematria=1046
22×3×5×112×32×1724×5Gem.Factored=2×523
845444Ordinal=182
22×3×72×3322×11Ord.Factored=2×7×13
66/2765/2864/29Word Position

Words=6, Syllables=16, Gematria=2308, Gem.Factored=22×577, Ordinal=328, Ord.Factored=23×41

Verse 10


הַשְׂכִּ֑ילוּמְלָכִ֣יםוְ֭עַתָּהWords=3
HaŚKiYLûMəLŏKiYMWə(aTŏHTransliteration
be wise[O] kingsand so thenGloss
333Syllables=9
371140481Gematria=992
7×5322×5×713×37Gem.Factored=25×31
655949Ordinal=173
5×135972Ord.Factored=173
69/2468/2567/26Word Position

אָֽרֶץ׃שֹׁ֣פְטֵיהִ֝וָּסְר֗וּWords=3
)āReṢŠōPəṬēYHiWŏSRûTransliteration
the earth[O] rulers oflet oneself be instructedGloss
233Syllables=8
291399277Gematria=967
3×973×7×19277Gem.Factored=967
395752Ordinal=148
3×133×1922×13Ord.Factored=22×37
72/2171/2270/23Word Position

Words=6, Syllables=17, Gematria=1959, Gem.Factored=3×653, Ordinal=321, Ord.Factored=3×107

Verse 11


בְּיִרְאָ֑היְהוָ֣האֶתעִבְד֣וּWords=4
BəYiR)ŏHYəHWŏH)eT(iBDûTransliteration
with fearYHWH serveGloss
3212Syllables=8
2182640182Gematria=727
2×1092×134012×41Gem.Factored=727
38262328Ordinal=115
2×192×132322×7Ord.Factored=5×23
76/1775/1874/1973/20Word Position

בִּרְעָדָֽה׃וְ֝גִ֗ילוּWords=2
BiR(ŏDāHWəGiYLûTransliteration
with tremblingand rejoiceGloss
33Syllables=6
28155Gematria=336
2815×11Gem.Factored=24×3×7
4737Ordinal=84
4737Ord.Factored=22×3×7
78/1577/16Word Position

Words=6, Syllables=14, Gematria=1063, Gem.Factored=1063, Ordinal=199, Ord.Factored=199

Verse 12


יֶאֱנַ֤ףפֶּןבַ֡רנַשְּׁקוּWords=4
Ye)ĕNaPPeNBaRNaŠQûTransliteration
he be angrylestthe sonkissGloss
3112Syllables=7
141130202456Gematria=929
3×472×5×132×10123×3×19Gem.Factored=929
42312260Ordinal=155
2×3×7312×1122×3×5Ord.Factored=5×31
82/1181/1280/1379/14Word Position

אַפּ֑וֹכִּמְעַ֣טיִבְעַ֣רכִּֽידֶ֗רֶךְוְתֹ֬אבְדוּWords=6
)aPWōKiM(aṬYiB(aRKiYDeReKWəTō)BDûTransliteration
his angerin a momenthe burnsforon the wayand [you] perishGloss
222123Syllables=12
8713928230224419Gematria=1181
3×291392×3×472×3×525×7419Gem.Factored=1181
244948213541Ordinal=218
23×37224×33×75×741Ord.Factored=2×109
88/587/686/785/884/983/10Word Position

בֽוֹ׃ח֥וֹסֵיכָּלאַ֝שְׁרֵ֗יWords=4
BWōḤWōSēYKŏL)aŠRēYTransliteration
in himtaking refugeallblessed [are]Gloss
1212Syllables=6
88450511Gematria=653
2322×3×72×527×73Gem.Factored=653
8392352Ordinal=122
233×132322×13Ord.Factored=2×61
92/191/290/389/4Word Position

Words=14, Syllables=25, Gematria=2763, Gem.Factored=32×307, Ordinal=495, Ord.Factored=32×5×11

TOTAL: Words=92, Syllables=225, Gematria=22004, Gem.Factored=22×5501, Ordinal=3941, Ord.Factored=7×563

Cuisinaire Representation of Syllable Lengths


Mp3 of Psalm 1 read in Hebrew by Abraham Shmuelof.

Analysis

See Labuschagne: Psalm 2